เมื่อทำจิตได้ จิตไม่หวั่นไหวแล้ว มันก็ไม่เป็นทุกข์ จิตนี้น่ะ ทุกขัง แปลว่าทนได้ยาก ทนอยู่ไม่ได้ หนิ ลองแปลดูซิ คำว่าทุกข์คำนี้น่ะ ก็เมื่อจิตตั้งมั่นอยู่ไม่ได้ อดทนต่อความกระทบกระทั่งของขันธ์ 5 อันนี้ไม่ได้ แล้วหวั่นไหวไปมาอย่างนี้น่ะ มันก็เป็นทุกข์แหละ จิตนี้น่ะ เป็นอย่างงั้น

..เมื่อทำจิตได้ จิตไม่หวั่นไหวแล้ว มันก็ไม่เป็นทุกข์ จิตนี้น่ะ ทุกขัง แปลว่าทนได้ยาก ทนอยู่ไม่ได้ หนิ ลองแปลดูซิ คำว่าทุกข์คำนี้น่ะ

ก็เมื่อจิตตั้งมั่นอยู่ไม่ได้ อดทนต่อความกระทบกระทั่งของขันธ์ 5 อันนี้ไม่ได้ แล้วหวั่นไหวไปมาอย่างนี้น่ะ มันก็เป็นทุกข์แหละ จิตนี้น่ะ เป็นอย่างงั้น..

บางส่วนจาก พระธรรมเทศนา หลวงปู่เหรียญ วรลาโภ - หลักของพุทธศาสนา 4 ต.ค. 31
https://youtu.be/WaRBnAqs-LQ?t=9m23s
(9:23 - 9:52)